L’Olympic Oval Summer Classic a eu lieu du 11 au 13 août 2006 à l’anneau de glace de Calgary. Officieusement, Lynn Sudgen a réussi à battre les records longue piste style olympique de la catégorie Maîtres 3 Homme (50-59 ans) pour les distances suivantes
500m : 42.48
1000m : 1 :25.04
3000m : 4 :47.65
Les records avaient été attribués à Ronald Johnston en 1999 pour le 500m et 1000m et en 1995 pour le 3000m.
Les résultats sont disponibles en ligne à http://www.oval.ucalgary.ca/Long_Track.asp
Félicitations Lynn!
Texte de Ross Hanham
Traduction française par Anika Bédard
30 août 2006
21 août 2006
CALENDRIER 2006-2007
L’information concernant plusieurs compétitions maîtres commence déjà à circuler et ce même si le calendrier 2006-2007 n’a pas encore été officiellement annoncé par Patin de Vitesse Canada (PVC), l’Ontario Speed Skating Association (OSSA) ou la Fédération de patinage de Vitesse du Québec (FPVQ).
Pour un résumé de ces événements, consultez (en anglais) http://home.cogeco.ca/~mss/2006-07Events.doc ainsi que les sites de International Speed Skating Union (ISU), International Masters Speed Skating Group (IMSSG) et le Cambridge Ontario Speed Skating Club (CSSC).
Il est agréable de voir qu’une catégorie spécifique aux événements maîtres a été ajoutée sur le calendrier ISU.
L’OSSA Regional Ability Short Track Meet, une compétition courte piste en Ontario, a été finalement ouverte aux patineurs maîtres pour la première fois.
Selon le rapport 2006 provenant de l’administration de l’OSSA (OSSA VP Technical Programs Administration), il a été suggéré que le Championnat longue piste Nord-Américain (qui inclut les catégories maîtres) soit changé pour le style olympique.
Selon le règlement K3-101 de PVC, le championnat canadien maîtres doit être combiné avec Coupe Canada #3. Si ce règlement est appliqué, cet événement se tiendra à Sainte-Foy, Québec pour une deuxième année. Pour les patineurs provenant de l’est du Canada, l’accès à ce championnat à Sainte-Foy est facile mais pour donner une saveur nationale à cet événement, il serait bien d’alterner le lieu entre l’ouest et l’est du Canada. Le dernier championnat a été mal publicisé par PVC ce qui a probablement contribué au faible taux de participation : 16 hommes et 3 femmes. Les patineurs maîtres qui désirent promouvoir cet événement peuvent le faire en contactant PVC par l’intermédiaire de leur club ou association provinciale.
Si vous connaissez d’autres événements qui pourraient intéresser les patineurs maîtres, envoyez-nous l’information et nous l’ajouterons sur le calendrier.
Texte anglais de Ross Hanham
Traduction française par Anika Bédard
Pour un résumé de ces événements, consultez (en anglais) http://home.cogeco.ca/~mss/2006-07Events.doc ainsi que les sites de International Speed Skating Union (ISU), International Masters Speed Skating Group (IMSSG) et le Cambridge Ontario Speed Skating Club (CSSC).
Il est agréable de voir qu’une catégorie spécifique aux événements maîtres a été ajoutée sur le calendrier ISU.
L’OSSA Regional Ability Short Track Meet, une compétition courte piste en Ontario, a été finalement ouverte aux patineurs maîtres pour la première fois.
Selon le rapport 2006 provenant de l’administration de l’OSSA (OSSA VP Technical Programs Administration), il a été suggéré que le Championnat longue piste Nord-Américain (qui inclut les catégories maîtres) soit changé pour le style olympique.
Selon le règlement K3-101 de PVC, le championnat canadien maîtres doit être combiné avec Coupe Canada #3. Si ce règlement est appliqué, cet événement se tiendra à Sainte-Foy, Québec pour une deuxième année. Pour les patineurs provenant de l’est du Canada, l’accès à ce championnat à Sainte-Foy est facile mais pour donner une saveur nationale à cet événement, il serait bien d’alterner le lieu entre l’ouest et l’est du Canada. Le dernier championnat a été mal publicisé par PVC ce qui a probablement contribué au faible taux de participation : 16 hommes et 3 femmes. Les patineurs maîtres qui désirent promouvoir cet événement peuvent le faire en contactant PVC par l’intermédiaire de leur club ou association provinciale.
Si vous connaissez d’autres événements qui pourraient intéresser les patineurs maîtres, envoyez-nous l’information et nous l’ajouterons sur le calendrier.
Texte anglais de Ross Hanham
Traduction française par Anika Bédard
S'abonner à :
Messages (Atom)