19 octobre 2006

16IÈME CHAMPIONNAT MONDIAL DES MAÎTRES À CALGARY – INSCRIPTIONS

Le représentant canadien par intérim au Comité international de patinage de vitesse maître Brett Arnason nous a annoncé aujourd’hui que le nombre de patineurs canadiens inscrits au 16ième championnat des maîtres à Calgary s’élève déjà à 61. Cet événement qui est prévu du 22 au 25 février 2007 acceptera jusqu'à 353 patineurs maîtres. Cette nouvelle est encourageante puisque les inscriptions ont débuté le 7 octobre 2006. Si la tendance se maintient, les 91 places réservées pour les canadiens seront bien vite prises.

Brett nous a aussi demandé de rappeler que les places sont allouées sur le principe du premier arrivé premier servi et qu’il n’y a pas de qualification nécessaire. Ceux qui désirent participer, devront faire parvenir leur inscription le plus rapidement possible. Après le 10 décembre 2006, les places restantes seront attribuées à tous les autres pays qui auront excédé leur quota.

Toutes les informations sont disponibles en ligne à http://www.imssg.org/07anncalgary.pdf

Texte anglais de Ross Hanham
Traduit par Anika Bédard

7 octobre 2006

16IÈME CHAMPIONNAT MONDIAL DES MAÎTRES IMSSC- INSCRIPTION

L’information concernant le 16ième championnat mondial des maîtres à Calgary qui aura lieu du 22 au 25 février 2007, est maintenant disponible en ligne à http://www.imssg.org/07anncalgary.pdf

Puisque le nombre de participants à cet événement sera probablement élevé, nous vous suggérons de bien prendre note des dates limites d’inscription ainsi que des quotas pour chaque pays.

Texte anglais de Ross Hanham
Traduction par Anika Bédard