9 décembre 2009

COMPÉTITEURS MAÎTRES RECHERCHÉS

La date limite pour s'inscrire aux trois événements internationaux nord-américains approche rapidement.

À ce jour, 22 patineurs sont inscrits au 3ième Open international des maîtres qui aura lieu à Québec les 22-23 janvier 2010. Les inscriptions se terminent le 23 décembre.


Compétition à Québec 2006

Le premier Masters International American Allround & Sprint aura lieu la semaine suivante à l’anneau olympique de Salt Lake. A ce jour, 34 compétiteurs de 10 nations différentes sont déjà inscrits, dont 5 sont du Canada. La date limite pour l’inscription est le 9 janvier 2010.

Finalement, la dernière compétition, 2nd Masters International Sprint Games, aura lieu les 6-7 février 2010 au Pettit International Ice Centre à Milwaukee. La date limite pour les inscriptions a été prolongée jusqu’au 9 janvier 2010 en espérant d’augmenter le nombre de participants. 10 nations sont déjà représentées dont le Canada avec 4 canadiens.


Compétition à Milwaukee 2006

Ces trois compétitions représentent une occasion unique pour les patineurs maîtres en Amérique du Nord, particulièrement la compétition sprint à Milwaukee puisque cette compétition retournera en Europe l’an prochain et ce pour les années à venir. Il y a encore beaucoup de place pour ceux qui désirent encore s’inscrire et nous espérons que d’autres auront aussi le désir de participer à ces compétitions!
(texte original de Ross Hanham)

8 décembre 2009

MARATHON DE QUÉBEC

Durant cette fin de semaine, deux épreuves faisant partie des séries 2009-10 du Marathon Skating International (MSI) ont eu lieu à l’anneau Gaétan-Boucher. Encore une fois les patineurs maîtres étaient dominants.

Le 25 km a eu lieu samedi sous des conditions idéales sans vent et une température de -1C. Cinquante-deux patineurs ont terminé le 25km et les meilleurs patineurs chez les hommes furent Jim Cornell (40-49), Juri Juteau (30-39) et Sergio Almeralla (30-39) et chez les femmes Martine Charbonneau (30-39), Madison Roy (0-19) et Anika Bédard (40-49).

La course de 40km qui a eu lieu le dimanche s’est déroulée sous des conditions un peu plus froides et plus venteuses. Parmi les 29 patineurs ayant terminé, les honneurs masculins sont allés à Sergio Almeralla, Jim Cornell et Juri Juteau et chez les femmes à Suzanne Dionne (40-49), Catherine Kwiecien (40-49) et Marie-Pierre Parent (20-29).

Merci beaucoup encore une fois à Gaétan Rochette, Pierre Gagné et Maurice Gagné pour cette excellente organisation!

Résultats



Sergio Almeralla, Jim Cornell et Juri Juteau à la tête du peloton
Photo de Thais Martel de Québec Hebdo

1 décembre 2009

MARCHE BASSE AUTOUR DU MONDE

Le printemps dernier, en photographiant des patineurs en position de marche basse lors du camp Ellis Edge à Ottawa, la patineuse de vitesse Kathy Hunt ne se doutait pas qu’elle commençait tout un nouveau mouvement! Depuis ce temps, d’autres se sont joints à elle et ont envoyé leurs photos de marche basse prises partout dans le monde et qu'on peut maintenant voir sur cet album Facebook.


Pettit National Centre
Milwaukee,Wisconsin. Novembre 2009
Photo de Jim Hundt via Catherine Kwiecien

Patineurs en position de marche basse , rassemblez-vous et envoyez-nous vos photos à mss@cogeco.ca

(texte original de Ross Hanham)

8 novembre 2009

19IÈME MASTERS INTERNATIONAL ALLROUND GAMES

Cette année, Ross nous rappelle que « la compétition » la plus courue chez les maîtres aura lieu du 26 au 28février 2010 à Baselga de Pinè en Italie. Cette compétition est limitée à 213 patineurs dont 16 places sont réservées au Canada et au États-Unis et ce jusqu’au 10 décembre 2009. Après cette date, les places restantes seront données à tous les patineurs des autres pays dont le quota a été dépassé (sur la base premier arrivé premier servi). En ce moment, seulement 5 patineurs canadiens et 3 américains y sont inscrits.

Ross et moi avons eu déjà la chance d’y participer en 2005 et Ross avait fait à ce moment un compte-rendu de son expérience, voir son texte et photos http://mastersspeedskatingnews.blogspot.com/2009/11/19th-masters-international-allround.html.

Ce fût une très belle expérience pour nous tous et espérons que vous aurez cette chance d’y participer aussi.

17 octobre 2009

CAMPS D’ENTRAÎNEMENT D’AUTOMNE

Pour les maîtres moins chanceux et habitant loin de l’anneau de glace de Calgary ou de celui de Richmond, voici deux occasions de patiner cet automne :

Il y aura un camp d’entraînement organisé par le Centre d’entraînement de patinage de vitesse de la région de Québec (CEPVRQ) à l’anneau de glace Gaétan-Boucher à Québec du 13 au 15 novembre, lieu du prochain 3ième Masters Canadian International Open les 23-24 janvier 2010. Au programme, entraînement technique, atelier sur l’aiguisage des patins, conférence par une kinésiologue sur la flexibilité et compétition le dimanche.



Il y aussi, les essais ouverts aux maîtres durant l'open speed skating et le weekend time trials au Petitt National Ice Centre à Milwaukee, Wisconsin. Un petit groupe de patineur du sud de l’Ontario planifie d’ailleurs un voyage pour s’y rendre pour y arriver jeudi le 12 novembre à 16h30 et retourner dimanche le 15 novembre.

7 octobre 2009

3IÈME OPEN INTERNATIONAL MAITRE/MASTERS INTERNATIONAL OPEN

Si vous avez plus de 20 ans et aimez faire du patinage de vitesse, vous êtes invités à participer à cette compétition qui aura lieu les 22 et 23 janvier 2010 à l’anneau de glace Gaétan-Boucher. Cette compétition est ouverte aux patineurs seniors (sous certaines conditions)et maîtres de tout calibre avec ou sans expérience en longue piste.

Vous n’avez pas de patins Clap ? Ce n’est pas grave car vous pouvez aussi participer avec vos patins à lames fixes. Sinon, essayez d’emprunter des lames clap que vous pourrez mettre sur vos bottines de courte piste ou informez-vous auprès de Zt Sports pour en louer.

Durant la semaine précédant la compétition, il y aura des périodes qui vous seront dédiées les matins et soirs afin de profiter de cet anneau extérieur et tester vos jambes. Les patineurs viendront à cette compétition pour différentes raisons. Certains pour l’exercice, d'autres pour battre leurs records personnels (garanti pour tout débutant !) tout en rencontrant des gens bien sympathiques sur la glace.


Championnat canadien à Québec 2006

La compétition est du style olympique allround court (4 courses, 2 patineurs par course) avec la possibilité d’une poursuite hors concours. Le plus amusant est ce qui se passe entre et pendant les courses- réchauffements, patiner dans le corridor de réchauffement (toujours ouvert) et rencontrer nos amis dans la salle des patineurs ou dans celle avec vue sur la glace. Puisque cette compétition est internationale, vous aurez aussi la chance de rencontrer des patineurs des États-Unis, d’Europe ou d’Asie.

Vous pourrez aussi côtoyer et voir à l’œuvre des patineurs de haut calibre puisque l’anneau de glace Gaétan-Boucher est un des centres d’entraînement nationaux. C’est aussi à cet anneau qu’ont eu lieu deux championnats internationaux maîtres soit l’International Masters Allround Speed Skating Games en 1996 et 2001.


Championnat canadien à Québec 2006

Il y aura aussi la possibilité, s’il y a intérêt, d’une rencontre sociale le samedi pour tous les patineurs et leurs familles. Surveillez nos blogues car cet événement sera confirmé plus tard.

Si cette compétition vous intéresse, vous pourrez aussi profiter de tous les attraits historiques, culturels et hivernaux que la ville de Québec peut offrir. Cette ville, fondée il y a 400 ans, est la plus vieille en Amérique du nord et a su garder son caractère français tout en étant nord-américaine. Cette ville fait d’ailleurs partie des sites du patrimoine mondial de L’UNESCO. Dépaysement garanti !

L’information pour cette compétition est maintenant disponible en ligne et les inscriptions ont déjà commencé.

Au plaisir de se rencontrer !

30 septembre 2009

AUTRES ARTICLES D'INTÉRÊT

Plusieurs articles sont envoyés en anglais à Ross et publiés uniquement sur son site. Ils sont trop longs à traduire ou de moindre importance au Québec mais voici les liens pour les lire:

OSSA COMPETITION & EVENT CHANGES

LTPAD - COMPETITION & EVENTS SYSTEM REVIEW
Ce document de PVC sera disponible en français un jour... Un document important pourtant qui fait ses recommendations pour le patinage de vitesse à tout âge, incluant nous les maîtres. Vous êtes invités à le lire et vous pouvez faire vos commentaires à Patinage de vitesse Canada

BIKES, BLADES & BLUEBERRIES ON A SUNDAY AFTERNOON
Un article de Kathy Hunt et photos

GENE SUTTON


FLYING FOSSILS FLY AGAIN


MASTERS SPEED SKATING CHALLENGE 2009

LOW-WALKS IN OTTAWA WHILE ATTENDING THE ELLIS EDGE MASTERS CAMP

Et pour terminer, le dernier article de Andrew Love DEAR USA MASTERS qui écrit avec fébrilité tous les derniers développements chez nos voisins maîtres... il y a beaucoup d'excitation dans l'air puisque deux événements d'importance auront lieu la saison prochaine, soit
30-31 janvier International Masters meet à Salt Lake City
6-7 février International Masters Sprint Speedskating Games au Pettit Center à Milwaukee.

Déjà les européens ont promis d'y être et la compétition sera féroce! Si cela vous intéresse, inscrivez-vous le plus rapidement possible car premier arrivé premier servi ou comme toujours lors des événements courus, il y aura des quotas par pays. Les inscriptions se feront en ligne à partir du 1er octobre à IMSSG

28 septembre 2009

L'AVENIR DES PATINEURS MAÎTRES À QUÉBEC ? RÉFLEXIONS

La saison de patinage de vitesse arrive à grand pas. Dans un peu plus d’un mois, l’anneau de glace devrait ouvrir ses portes.

Que faites-vous cet automne pour vous préparer avant de chausser vos patins ? Et cet hiver, quels seront vos objectifs d’entraînement et/ou compétitifs ?

Depuis plusieurs années, l’organisation régionale à l’anneau de glace à Québec a permis de regrouper ensemble les patineurs en longue piste et d'offrir plusieurs types d’encadrement pour les différents niveaux de patineurs. Je ne veux pas ici dénigrer cette organisation qui était devenu nécessaire, ni l'excellent travail des jeunes entraîneurs qui étaient là sur la glace tout au long de l'hiver. Par contre, mon constat est que plusieurs patineurs maîtres ont de la difficulté à trouver leur place dans ce système. Il y a probablement plusieurs raisons à cela. Voici quelques faits, réflexions et questions qui pourraient expliquer en partie du moins.

Pour les patineurs maîtres ne faisant pas les standards régionaux et avec un base de patin, l’encadrement offert l’hiver dernier permettait d’améliorer leur technique grâce à un encadrement axé principalement sur la technique. Cette formule est bien pour un certain temps lorsque le patineur débutant mais moins approprié pour celui qui désire s’entraîner sérieusement et/ou débuter la compétition. Parallèlement, le club De Sainte-Foy a offert des cours qui furent bien populaires pour les patineurs néophytes désirant découvrir le sport.

Pour le patineur maître plus avancé, il est plus difficile de s’intégrer à un groupe sérieux d’entraînement puisqu’il doit faire les standards régionaux. S’il réussit ces standards, il peut se joindre aux jeunes durant l’hiver mais n’est pas invité (ou carrément oublié ?!) à faire les entraînements d’été ou automnal avant le début de la glace. Ces entraînements hivernaux sont rigoureux puisqu’ils sont conçus pour amener le jeune à l’étape suivante qui est le Centre National Gaétan-Boucher. Si on désire suivre les entraînements à la lettre, ceux-ci ont lieu 5 fois par semaine à 16h30, donc trop tôt pour un adulte travaillant ou avec une jeune famille. Le programme d’entraînement est de plus basé sur les compétitions des jeunes et non sur le calendrier compétitif maître.

Le nombre de patineurs maîtres a chuté durant les dernières années. Quelles sont les causes ? Un déclin dans l’intérêt pour le patin de vitesse ou un déclin par manque d’encadrement adéquat?

Le désir de s’améliorer, d'être encadré, encouragé, motivé ou suivi par un entraîneur n’est pas seulement l’affaire des jeunes mais peut l’être aussi pour les patineurs maîtres. J’aimerais citer le groupe de patineurs maîtres d’Ottawa. Comme plusieurs le savent, la 3ième édition du Master’s Canadian Open aura lieu à Québec les 23 et 24 janvier 2010. Depuis cet été, Mike Rivet, ancien membre de l’équipe nationale et entraîneur, s’occupe d’un groupe de maîtres et les suivra entre autre jusqu'à la compétition de janvier. Ces entraînements sont appropriés à tous les niveaux et l’encadrement permet un bon suivi au cours de la saison et ainsi que de garder les patineurs motivés et encouragés tout en étant dans un cadre social intéressant. C’est pour moi la formule gagnante.

Est-il temps de se regrouper ensemble et former à Québec un nouveau groupe de patineurs adultes et maîtres encadrés adéquatement selon les attentes et objectifs compétitifs (ou non) de chacun et indépendant du centre régional puisque celui-ci ne semble pas comprendre nos besoins?

Qu’en pensez-vous ?

LES PATINS EN VOYAGE-DÉTAIL D'ARCHITECTURE

Voici un article provenant de S.Kates, chroniqueur des Patins en voyage:

Avez-vous déjà remarqué ces garde-corps sur les galeries à Québec ?



Il y a quelques temps, un article de Gilles Anger du Journal Le Soleil avait capté mon intérêt en décrivant ces garde-corps de galeries que l’on peut apercevoir dans les quartiers de Montcalm et Limoilou. A ma grande surprise, ma propre galerie avait ce même type de garde-corps. En fait, ces bandes décoratives sont des retailles provenant d’une entreprise de Giffard qui fabriquait des lames de patins ! Ces morceaux ont été récupérés par les ferblantiers pour fabriquer des galeries dans les années 40 et 50.

S.Kates

16 juillet 2009

MAÎTRES À CALGARY


Lors de la réunion annuelle du club Calgary Speed Skating Association (CSSA), plusieurs prix ont été décernés aux maîtres s’étant illustrés sur glace ou pour leur implication dans le sport.

Voici les récipiendaires 2008-09 :

Maître 1 - Keltie Ross
Maître 2 - Vaughn Thibault
Maître 3 - Don Bumstead
Maître 4 - Ron Johnson et Laurits Skolingstad
Maître 6 - Roy Whitney
Maître de l’année - Bob Irvine

Bob Irvine a de plus reçu un autre prix du Calgary Booster Club, en plus d’être élu vice président sur le comité administratif CSSA pour la prochaine année.

Félicitations à tous !

22 juin 2009

ACCIDENT DE RANDY PLETT


Plusieurs sont probalement déjà au courant du sérieux accident de Randy Plett lors d’une course sur route le 28 mai, voir l’article dans Inline Skate MPLS. La bonne nouvelle est qu’après l’opération et un séjour hospitalier, Randy marche à nouveau et poursuit sa guérison maintenant à la maison.

Voici son dernier courriel (en anglais):

I have been totally overwhelmed with the support from family friends. I have had prayers and well wishes by e-mail, cards, phone calls from around the world. It is amazing to see the outpouring of support, so thanks to you all for your well wishes.

This is to let you all know that I am finally home from hospital from a severe C-6 and C-7 fracture (7 exploded with the impact) and now a successful surgery to stabilize and rebuild the joints (no more sneaking through airport screening for me with all that titanium in my neck!). I have a CTO brace (Patrick will know this one) which supports my upper back and full neck brace which I will wear for at least 2 months. At that point most of the healing should have happened, and I can then start the neck rehab to get my muscles strong enough to support the weight of my head (you can’t imagine how heavy it feels when your muscles are shot).

I am up walking and feeling ok, aside from the muscle spasms from surgery. I hope I can recover in time for ice season, but that is secondary at this point.

Thanks again for all your support.


Randy a obtenu le meilleur résultat au cumulatif chez les hommes au 2nd Masters International Canadian Open et détient le record canadien longue piste chez les 40-49ans au 500m style olympique anneau extérieur et au 1500m départ de groupe dans un anneau intérieur. Si vous désirez le contacter vous pouvez le faire à l’adresse suivante : redriverspeed@mts.net

ON PARLE DES MAÎTRES DANS ICE CHIPS

Dans la dernière édition de Ice Chips (Numéro #94, édition printemps) publiée par US Speed Skating, on peut lire l’article de Andrew Love à la page 7 "Masters Gaining Momentum". Deux compétitions internationales aux États-Unis y sont annoncées, soit
30-31 janvier 2010 à Anneau Olympique à Salt Lake et le
2nd Masters international Sprint Games les 6-7 Février 2010 au Pettit National Ice Centre à Milwaukee.

Les canadiens sont cordialement invités à ces compétitions.

Andrew est le représentant américain au sein du International Masters Speed Skating Committee et détient les records IMSSC chez les hommes 35+ dans les distances de 500m et 1000m ainsi qu’au sprint Samalog.

1 juin 2009

ARRÊT DES AVIS DES MISES À JOUR DU BLOGUE

Chers patineurs de vitesse maîtres,

Jusqu’à tout récemment, près de 250 personnes recevaient un courriel les avisant des mises à jour sur nos blogues Masters Speed Skating News et La Page des Patineurs de Vitesse Maîtres.

A cause des nouvelles restrictions du service internet pour réduire les pourriels, il n’est plus possible de faire l’envoi à partir de l’adresse rhanham@cogeco.ca.

Dorénavant, les avis des mises à jour des blogues seront envoyés à partir du groupe sur Facebook- Canadian Masters Speed Skaters / Patineurs de Vitesse Maîtres du Canada. Afin de recevoir ces avis, vous devrez devenir membres de Facebook ainsi que du groupe.

Nous espérons que vous vous joindrez à ce nouveau groupe puisqu’il offrira aussi d’autres informations pertinentes ou pratiques concernant le patinage de vitesse et permettra de garder contact avec le sport et les patineurs de vitesse au Canada et dans le monde.

Que le vent soit toujours dans votre dos !

Anika et Ross

3 mai 2009

Camp Mont Ste-Marie

Ce camp nous revient cette année les 14-15-16 août. Organisé par Mike Rivet, ancien membre olympique et maintenant excellent entraîneur, ce camp reçoit toujours des éloges des anciens participants.

Le nombre d’inscription est limité et se termine le 1er juillet. Les maîtres intéressés devraient s’inscrire au plu tôt en contactant Mike à mike.rivet@sympatico.ca


Participants au camp Mont Ste Marie - 2007
Photo de Sheila McGinn

2 mai 2009

3rd MASTERS INTERNATIONAL CANADIAN OPEN

La Fédération de Patinage de Vitesse du Québec (FPVQ) a maintenant confirmé que cet événement, combiné aux championnats canadiens maîtres, aura lieu à l’anneau de glace Gaétan-Boucher à Québec les 23-24 janvier 2010.

Cet anneau a été nommé en l’honneur d’un des grands patineurs olympiques canadiens Gaétan Boucher et est un des deux centres d’entraînement canadiens de patinage de vitesse longue piste. De plus, il fût l’hôte à deux reprises des Masters International Speed Skating Games, en 1996 et 2001.

La ville de Québec est la plus vielle ville au Canada et a fêté ses 400 ans en 2008. Ses attraits culturels et historiques nombreux en plus d’un anneau de glace dans un des centres d’entraînement canadiens pourraient faire de cette compétition un événement à ne pas manquer la prochaine saison.

Surveillez les informations au cours de l’automne prochain.

26 avril 2009

CAMPS D’ÉTÉ

Deux camps d’entraînement sont ouverts aux maîtres :

13-18 Juillet Masters Speed à l’anneau de glace de Calgary (en conjonction avec le Summer Speed Camp) pour les maîtres en longue piste. L’inscription a débuté le 1er mars et est ouvert à 42 patineurs.


Participants du camp maître 2007
Photo de Arno Hoogeveld

6-9 Août Ellis Edge Masters Camp à Ottawa pour les maîtres en courte piste. L’inscription débute le 18 mai et est limité à 25 patineurs.

Maître au Camp Ellis-Edge - 2007
Photo de Sheila McGinn

25 avril 2009

MAÎTRES DANS LES PROVINCES DE L'ATLANTIQUE

Les maîtres sont bien représentés dans les provinces de l’Atlantique. Les résultats se sont aussi fait sentir lors des dernières compétitions, entre autre le championnat courte piste Eastern Canadian Championships en Nouvelle-Écosse qui a eu lieu les 24-25 janvier 2009 à Frédericton, NB.

Pour plus d’info sur le patinage de vitesse dans les provinces de l’Atlantique, vous pouvez consulter les sites suivants:
Speed Skate New Brunswick
Speed Skate Prince Edward Island
Speed Skate Nova Scotia


Patineurs maîtres de l’Atlantique avec Reg Van Drecht à la tête. Photo d’Ann Evans

19 avril 2009

MAÎTRES AU OVAL FINALE

Encore une fois, l’attrait de la glace rapide olympique de Calgary a attiré certains des meilleurs patineurs au monde pour l’édition 2009 du Oval Finale qui a eu lieu du 18 au 22 mars. Même si les bourses n’étaient offertes qu’aux patineurs d’élite réussissant à briser un record du monde ou canadien(junior ou senior), plusieurs patineurs maîtres du Canada, de la Norvège et de la Suède se sont présentés à cette compétition. Au total 300 patineurs de 20 pays différents ont participé.

Cette année, 35 records nationaux ont été brisés ainsi que 694 records personnels. Chez les maîtres, plusieurs records canadiens semblent aussi avoir été brisés :

Nicole Slot (40-49)
- 500m (44.58)
- 1000m (1:26.72)
- 1500m (2:10.70)
- 3000m (4:32.90)

Bob Irvine (50-59)
- 500m (40.52)

Ronald Johnston (70+)
- 500m (45.18),
- 1000m (1:30.48)
- 1500m (2:17.68)

Félicitations à tous les maîtres qui ont brisé leurs records personnels ainsi qu’à ceux qui ont participé aux distances pour lesquelles les records ne sont pas maintenus : Roy Whitney (80+) et Brian Johnston (50-59) - 10000m (16:32.15).

Les résultats peuvent être consultés ici.

13 avril 2009

GROUPE DES PATINEURS MAÎTRES CANADIENS SUR FACEBOOK

Alicia Weiss (Ottawa), Sheila McGinn (Halifax), Clark Hately (Kingston) et Leela Braun (Winnipeg) ont créé un nouveau groupe sur Facebook : Canadian Masters Speed Skaters. Ouvrez votre compte Facebook, si ce n’est déjà fait et joignez le groupe !

11 avril 2009

LA MECQUE DES MARATHONS DE PATIN

Cette année, les Pays-Bas ont eu d’excellentes conditions hivernales pour le patin sur glaces naturelles comme on n’avait pas vu depuis très longtemps. Les patineurs canadiens Willem Langenberg, Brian Johnston d’Edmonton et Suzanne Dionne d’Ottawa se sont rendus aux Pays-bas en janvier afin de patiner des marathons sur ces glaces naturelles. Ils nous racontent leur expérience que vous pouvez lire en anglais :

January 11, 2009:

Brian Johnston, Suzanne Dionne and I spent 4 days in marathon skating heaven in Holland, where all the canals froze over and about 500,000 speedskaters were out on the canals and ponds during this weekend. We did two days of about 120 km and today we were among 30,000 skaters around Giethoorn and did about 70 km (slow going with many skaters).

The first day (last Thursday) we skated the 5 km course about an hour after the pros finished their race . Think about this: This lake (Oostvaarderplasen) is very similar to Big Lake near Edmonton. The lake in Holland is only good for skating once in 12 years and everybody goes crazy. Big Lake near Edmonton has been consistently frozen with good (often black ice) every November for the last 25 years. If we put our minds to it, we should be able to organize a similar event every November on Big Lake. We just have to get the North American (and a few European) skaters to come to this event.

January 15, 2009:

After Brian, Suzanne and I skated 325 km in 3 organized tours (organized heaven with possibly 50,000 skaters participating: Oostervaarder Plassen Tocht, Veluwe Meer Tocht en 5 Dorpen Tocht), we skated around Ankeveen on Monday and saw the Ankeveen Classic Races (Summary of the men's race; summary of women's race). It was a wet heaven. It was very interesting to see the AMB chip timing in use (every skater had 2 chips; one on each ankle), with the addition of video photo finish.
We also took the opportunity to meet with the Marathon Chairman of the Dutch Skating Union, Egbert Lambers and Marathon Coordinator Teun Breedijk. We discussed the MSI racing circuit and the (failed) Alberta attempt to get a marathon/mass start demonstration race at the Vancouver Olympics.

The Dutch skating Union (KNSB) is of the opinion that the European circuit (Sweden, Finland, Austria, etc) needs to be developed first in order to get a marathon/mass start event as part of the official World Cup program (a pre-requisite for a possible Olympic event). We pointed out that these races are mainly supported by Dutch skaters (and not very international), while the MSI circuit has largely North American participation and shows an international component. We planted another seed for the idea to make one of the MSI events a Marathon Grand Prix (World Cup) event, which was Evert van Benthem's goal for the Sylvan Lake marathons.
We will stay in contact with the KNSB and keep you posted of any progress.

10 avril 2009

3IÈME CHAMPIONNAT RUSSE INTERNATIONNAL ALL-ROUND

Ben Ruckert (Pays-Bas) s’est rendu à Kolomna, Russie les 14 et 15 mars 2009 pour participer à cette compétition. Il a fait parvenir à Brett Arnason ses photos et quelques commentaires :
L’anneau de glace est superbe. Le premier jour lors de l’entraînement, nous ne savions pas ce qui arrivait- 6 à 7 tours en 35 secs et en 6 à 7 coups de patin dans le droit sans se fatiguer, c’était incroyable.







Les patineurs nord-américains intéressés pourront se reprendre la saison prochaine puisqu’il devrait faire partie à nouveau du calendrier IMSSG 2009-10 qui devrait sortir en octobre prochain.

25 février 2009

2IÈME MASTERS INTERNATIONAL CANADIAN OPEN



Durant la fin de semaine du 21 et 22 février, 2009, 88 compétiteurs, dont 1 allemand, 1 roumain et 13 américains, ont participé à ce all-round à l’anneau olympic de Richmond à Vancouver, CB.







Au cumulatif parmi 25 femmes, les trois premières furent : Nicole Slot (1ère), Connie Pope (2ième) et Anika Bédard (3ième), et parmi les 63 hommes : Randy Plett (1er), Patrick Kelly (2ième) and Bob Irvine (3ième). Des médailles ont été données aux 3 premiers patineurs de chaque catégorie d’âge de 5 ans, incluant nos doyens Roy Whitney (80+) et Agatha van der Starre (75-79).






Une compétition amicale de 100m a aussi été ajoutée à la fin pour les meilleurs sprinteurs et a attiré spontanément l’intérêt des patineurs et des spectateurs présents. De plus, un excellent buffet a été organisé le samedi soir par Brett et Marnie Arnason dans un hôtel avoisinant et plus de 75 patineurs, conjoints, officiels et organisateurs se sont joints à cette soirée. Des représentants de Patinage de vitesse Canada étaient aussi présents et lors des présentations nous ont fait savoir leur désir de promouvoir le patinage maître au Canada.

Un grand merci aux officiels et à British Columbia Speed Skating pour un événement bien réussi et qui a été très apprécié par les participants.

Résultats complets avec ouverture et temps par tour

Les photographies de la compétition prises par Jeff Bough peuvent être consultées ici.

Texte original en anglais et photos de Ross Hanham

16 février 2009

CHAMPIONNAT CANADIEN LONGUE PISTE PAR CATEGORIE D'ÂGE

Chez les maîtres, douze hommes et deux femmes ont participé à cette compétition qui a eu lieu les 14 et 15 février à Régina, Sask. Grâce aux changements de réglementation chez Patinage de vitesse Canada (voir le texte de Ross sur son blog) permettant à nouveau aux maîtres d'y prendre part, nous sommes heureux de constater le bon nombre de participants et nous permet d'espérer qu'il en sera ainsi pour les années à venir.

Résultats

13 février 2009

2ième MASTERS INTERNATIONAL CANADIAN OPEN - RECEPTION

Brett Arnason vous rappelle que vous êtes cordialement invités à la réception qui aura lieu samedi le 21 février de 18:00 à 22:00 heures à l’hôtel Best Western.

Le menu à 32$ par personne inclus :
-Foccacia du jour à l’ail
-Salade César traditionnelle,
-Salade de tomates et concombres
-Tortellinis aux épinards et fromage, légumes en julienne, sauce au basilic et tomates
-Farfalles au poulet et sauce à la crème
-Tiramisu
-Café, décaf, thé

A date, une trentaine de patineurs en plus du comité organisateur seront présents. Cette soirée est une excellente occasion de se rencontrer.
Si vous êtes intéressés, contactez Brett Arnason avant le 17 février à brett@arnasons.ca

Au plaisir de vous y voir.

11 février 2009

ENCOURAGEZ JAKE MAARSE

Jake Maarse patinera 2 x 100 km sur le canal Rideau afin d'amasser des fonds pour Ottawa Rotary Home.

Toute l'information pour encourager Jake dans ce défi est disponible ici en ligne.

10 février 2009

MARATHON DE JOLIETTE

J'ai reçu cette invitation via Alain Meilleur:

Bonjour à tous,
si vous recevez cette annonce c'est que vous êtes probablement un patineur/euse. Celle-ci est pour vous inviter et aussi vous inciter à venir participer au marathon sur glace naturelle de la rivière l'Assomption qui se tiendra dimanche prochain dans le cadre du Festi-Glace. Les courses organisées sur cette glace constituent un retour du site pour les marathons qui avaient connus de beaux succès lors des années précédentes.

Cette course est organisé par la série Marathon skating international ( MSI ). Il y aura deux distances lors de cette journée soit un 10 et un 40km sur une boucle d'environ deux 2km. Les deux courses partent en même temps.

Lieu : Centre-ville de Joliette.
Quand : 15 février 2009 10h00
Comment : Patin nordique ou vitesse ou hockey
Inscription et information en ligne sur http://www.marathonskating.org/indexf.htm

7 février 2009

LAKEFIELD MASTERS CHALLENGE

Quinze maîtres ont bravé le froid lors de cette compétition qui a eu lieu les 24 et 25 janvier, 2009 à Lakefield.

Des photos sont disponibles sur le site de l’anneau ainsi sur le journal Peterborough Examiner.

De plus, un vidéo de CHEX TV met en vedette le patineur maître Kevin Frost qui est aveugle et sourd.
Résultats



MARATHONS ONTARIO

Les patineurs maîtres étaient encore une fois dominants lors des deux derniers marathons en Ontario.

Résultats du marathon Ottawa's Bytown 24-25 janvier 2009
Résultats du marathon Big Rideau Lake à Portland 31 Janvier, 2009



Marathon Bytown 40 KM Photo de Alicia Weiss




Big Rideau Lake 50 KM Départ Photo de Alicia Weiss

STYLE OLYMPIQUE - WINNIPEG

Les patineurs maîtres ont eu d’excellents temps dans cette compétition sprint le 21 janvier, 2009 à l’anneau de glace Susan Auch à Winnipeg.

Résultats hommes
Résultats femmes

ALBERTA OPEN-LONGUE PISTE

Douze hommes et deux femmes maîtres furent parmi l’élite à cette compétition a eu lieu le 23 janvier, 2009 à l’anneau de glace olympique de Calgary.

Résultats 500m femmes
Résultats 500m hommes

CHAMPIONNAT LONGUE PISTE COLOMBIE BRITANIQUE

Les patineurs maîtres, dont 8 hommes et deux femmes, ont participé à ce championnat qui a lieu les 24 et 25 janvier, 2009 à l’anneau de glace de Richmond. Les résultats sont disponibles en ligne :

Résultats Femmes
Résultats Hommes

COMPÉTITION LONGUE PISTE À OTTAWA

Les patineurs maîtres ont bien été représentés au Ontario Long Track Meet qui a eu lieu à l’anneau de Brewer Park à Ottawa les 17 et 18 janvier 2009. Malgré la température froide, le vent et la neige, 8 hommes et 7 femmes maîtres se sont joints aux jeunes patineurs dans les épreuves de départ en groupe et style olympique, incluant un all-round, sprint, 100m et poursuite par équipe.

Un grand merci aux organisateurs et officiels qui ont bravé la mauvaise température durant cette fin de semaine. Les résultats sont disponibles ici.



Départ de groupe 3000m
Photo de Kelly Ball




Départ de groupe 1000m femmes
Photo de Alicia Weiss




Départ de groupe 1500m
Photo de Alicia Weiss

3 février 2009

2IÈME MASTERS INTERNATIONAL OPEN – SOUPER

Les inscriptions sont maintenant fermées depuis le 1er février et 97 compétiteurs dont 80 canadiens participeront à cet événement.

Brett Arnason, le représentant canadien au International Masters Speed Skating Committee, organise un souper pour les participants et conjoints ou amis le samedi 21 février au Best Western Hotel situé au 7551 Westminster Highway à Richmond. Au menu, un buffet de pâtes et salades ainsi que desserts pour un coût approximatif de 25$. Il y aura aussi un bar payant.

Ce sera une excellente occasion de se rencontrer ou de renouer des amitiés. Si vous êtes intéressé, SVP confirmez votre présence à Brett: brett@arnasons.ca

Au plaisir de se rencontrer à Richmond!