Dorénavant, vous pourrez lire toutes les informations concernant les patineurs de vitesse maîtres canadiens sur le site Master Speed Skating News.
Vous êtes encore invités à nous envoyer vos lettres, commentaires, invitations en français etc pour publication sur ce site bilingue.
12 juillet 2010
27 mai 2010
CAMP ESTIVAL MAÎTRE À MILWAUKEE
Je vous transmets l’invitation de Olusegun Sijuwade qui vous invite à participer à un camp, supervisé par Kip Carpenter, ancien médaillé olympique de 2002 ainsi que son équipe Swift, qui aura lieu du 25 au 27 juin 2010. La date limite d’inscription mentionnée sur le site de l’équipe Swift est le 11 juin.
Hello all;
I hope your summer training is going well.
I writing to (you about) our summer training camp in Milwaukee WI with 2002 Olympic Bronze Medalist Kip Carpenter and his SWIFT speed skating team. This camp, from June 25-27, is a fantastic and rare opportunity for world class instruction, technique building, and performance upgrades.
I hope you all can make it.
Be fast and be well.
Je vous transmets l’invitation de Olusegun Sijuwade qui vous invite à participer à un camp, supervisé par Kip Carpenter, ancien médaillé olympique de 2002 ainsi que son équipe Swift, qui aura lieu du 25 au 27 juin 2010. La date limite d’inscription mentionnée sur le site de l’équipe Swift est le 11 juin.
Hello all;
I hope your summer training is going well.
I writing to (you about) our summer training camp in Milwaukee WI with 2002 Olympic Bronze Medalist Kip Carpenter and his SWIFT speed skating team. This camp, from June 25-27, is a fantastic and rare opportunity for world class instruction, technique building, and performance upgrades.
I hope you all can make it.
Be fast and be well.
12 mai 2010
CHAMPIONNAT CANADIEN MAÎTRES 2011-HALIFAX
Patinage de vitesse Canada a confirmé la tenue du prochain championnat canadien maîtres qui aura lieu les 15 et 16 janvier, 2011 à Halifax en Nouvelle-Écosse.
Cette compétition sera possible grâce à la construction d'un anneau de glace réfrigéré de 400m pour les Jeux du Canada de 2011 qui auront lieu du 11 au 27 février, 2011. L’anneau de glace sera situé sur les Commons d’Halifax, site important qui a déjà reçu la visite du Pape Jean-Paul II (1984), des Rolling Stones (2006) et de Paul McCartney (2009).
De plus, ce championnat sera une compétition test pour les officiels et volontaires des Jeux du Canada et suivra le format et horaire utilisés pour ces jeux. Les distances seront pour les hommes 500m, 1500m, 3000m et 5000m et pour les femmes 500m, 1000m, 1500m et 3000m en plus d’un sprint de 100m et une poursuite par équipe. Ces deux dernières épreuves auront un nombre limité de participants. Ce championnat inclura probablement aussi des jeunes patineurs de cette région qui devraient participer aux Jeux du Canada.
N.B.Veuillez attendre la parution de l'invitation officielle avant de faire vos réservations de voyage. De plus, à la demande de Patinage de vitesse Canada, cette compétition a été retirée du calendrier des compétitions maîtres internationales listées sur le site de IMSSG, n'étant plus qu'un championnat canadien. 2/09/2010
Cette compétition sera possible grâce à la construction d'un anneau de glace réfrigéré de 400m pour les Jeux du Canada de 2011 qui auront lieu du 11 au 27 février, 2011. L’anneau de glace sera situé sur les Commons d’Halifax, site important qui a déjà reçu la visite du Pape Jean-Paul II (1984), des Rolling Stones (2006) et de Paul McCartney (2009).
De plus, ce championnat sera une compétition test pour les officiels et volontaires des Jeux du Canada et suivra le format et horaire utilisés pour ces jeux. Les distances seront pour les hommes 500m, 1500m, 3000m et 5000m et pour les femmes 500m, 1000m, 1500m et 3000m en plus d’un sprint de 100m et une poursuite par équipe. Ces deux dernières épreuves auront un nombre limité de participants. Ce championnat inclura probablement aussi des jeunes patineurs de cette région qui devraient participer aux Jeux du Canada.
N.B.Veuillez attendre la parution de l'invitation officielle avant de faire vos réservations de voyage. De plus, à la demande de Patinage de vitesse Canada, cette compétition a été retirée du calendrier des compétitions maîtres internationales listées sur le site de IMSSG, n'étant plus qu'un championnat canadien. 2/09/2010
24 avril 2010
MISE À JOUR DES RECORDS MAÎTRES
Suite à la demande de Patinage de vitesse Canada (PVC), Brett Arnason et Ian Mellors se sont offerts à mettre à jour les records canadiens des patineurs maîtres. Brett sera en charge du volet longue piste et Ian du courte piste.
Vous pouvez visiter le site de Patinage de vitesse Canada pour consulter la liste des records.
Les patineurs maîtres qui désirent que leurs temps soient pris en considération pour l’obtention d’un record, doivent suivre les procédures de la section U du livre rouge de PVC qui stipule que l’organisateur de la compétition sanctionnée par PVC doit en faire la demande à l’adjoint des programmes sportifs.
Si une demande est soumise pour un record obtenu lors d’une compétition internationale (IMSSC), les patineurs devront vérifier la classe d’âge puisque les classes d’âge maître sont différentes au Canada (l’âge atteint le 30 juin avant la compétition) et à l’international (l’âge atteint durant l’année de compétition- du 1er juillet au 30 juin). Pour faciliter les démarches, veuillez donner votre date de naissance avec votre demande.
On demande de ne pas communiquer les demandes à PVC mais plutôt à Brett Arnason (brett@arnasons.ca) ou Ian Mellors (ianmellors@yahoo.com).
Vous pouvez visiter le site de Patinage de vitesse Canada pour consulter la liste des records.
Les patineurs maîtres qui désirent que leurs temps soient pris en considération pour l’obtention d’un record, doivent suivre les procédures de la section U du livre rouge de PVC qui stipule que l’organisateur de la compétition sanctionnée par PVC doit en faire la demande à l’adjoint des programmes sportifs.
Si une demande est soumise pour un record obtenu lors d’une compétition internationale (IMSSC), les patineurs devront vérifier la classe d’âge puisque les classes d’âge maître sont différentes au Canada (l’âge atteint le 30 juin avant la compétition) et à l’international (l’âge atteint durant l’année de compétition- du 1er juillet au 30 juin). Pour faciliter les démarches, veuillez donner votre date de naissance avec votre demande.
On demande de ne pas communiquer les demandes à PVC mais plutôt à Brett Arnason (brett@arnasons.ca) ou Ian Mellors (ianmellors@yahoo.com).
17 avril 2010
DERNIÈRES NOUVELLES AU QUÉBEC
Hommage Gaétan Rochette
Gaétan Rochette est bien connu parmi les adeptes du patinage de vitesse ! Depuis 25 ans, il s’est impliqué dans la tenue de plusieurs événements compétitifs et a été présent dans l’organisation du patin à Québec et particulièrement pour les patineurs maîtres.
Pour souligner son bénévolat, vous êtes cordialement invité à un 5 à 7. Je vous transmets l’invitation de Gilles Beaulieu :
Hommage à Monsieur Gaétan Rochette
pour
Souligner 25 ans de bénévolat pour la cause du patin de vitesse
ACTIVITÉ :
5 à 7
Date :
15 mai 2010
ENDROIT :
Hôtel Sépia ( Anciennement Le Travelodge )
3135 Chemin Saint-Louis
Québec
( Situé à proximité du restaurant Le Galopin )
TARIF D’ENTRÉE :
Une contribution volontaire serait appréciée.
( Des personnes seront à l’entrée pour recueillir vos contributions )
P.S. Pour ceux, qui aimeraient se joindre à un groupe, pour un souper.
Veuillez contacter Monsieur Pierre Gagné au 418-647-0086
Une réservation sera demandée dans un restaurant ( à déterminer)
5000 Membres à la FPVQ
Un grand moment pour la Fédération de patinage de vitesse du Québec : l’atteinte des 5000 membres!
Les Jeux olympiques de Vancouver 2010 auront provoqué ce qui manquait pour atteindre une étape qui était dans la mire de la Fédération de patinage de vitesse du Québec (FPVQ) depuis près d’une décennie : l’atteinte des 5000 membres. C’est avec plaisir et fierté que la FPVQ vient de franchir cette étape en atteignant précisément le total de 5128 membres en 2009-2010.
D’expliquer comment ce sommet a pu être atteint au travers de l’histoire des 39 années d’existence de la FPVQ prendrait de nombreuses pages mais en résumé, ce sont la passion de milliers de bénévoles, l’expertise et la détermination de dizaines d’employés, l’amour du patinage de vitesse par des milliers de jeunes Québécois et l’excellence de ses athlètes, dont certains sont devenus des héros de l’histoire sportive du Québec, qui ont permis à la FPVQ et au patinage de vitesse, courte et longue pistes, de progresser au fil des ans et de finalement franchir avec fierté la barrière des 5000 membres.
La FPVQ tient à remercier toutes celles et tous ceux qui ont contribué activement à cette réussite, laquelle a débuté à la fin des années 60 avec les efforts des Maurice Gagné, Jean Grenier et André Lamothe et, par la suite, les Gaétan Boucher et autres athlètes ayant fait connaître le patinage de vitesse par leurs succès.
L’objectif de 50 clubs / 5000 membres est donc à demi atteint pour la FPVQ puisqu’elle compte présentement 48 clubs, mais avec toute la motivation qui ressurgit de ce récent accomplissement collectif, nul doute qu’elle y parviendra.
Avec le potentiel de retombées additionnelles provenant de la tenue des Jeux olympiques à Vancouver et des grands succès que le patinage de vitesse y a connus, les dirigeants de la FPVQ peuvent maintenant se permettre de rêver en vue de poursuivre cette progression en 2010-2011.
Texte tiré de http://www.speedskating.ca/index_fr.cfm?id=2249
Gaétan Rochette est bien connu parmi les adeptes du patinage de vitesse ! Depuis 25 ans, il s’est impliqué dans la tenue de plusieurs événements compétitifs et a été présent dans l’organisation du patin à Québec et particulièrement pour les patineurs maîtres.
Pour souligner son bénévolat, vous êtes cordialement invité à un 5 à 7. Je vous transmets l’invitation de Gilles Beaulieu :
Hommage à Monsieur Gaétan Rochette
pour
Souligner 25 ans de bénévolat pour la cause du patin de vitesse
ACTIVITÉ :
5 à 7
Date :
15 mai 2010
ENDROIT :
Hôtel Sépia ( Anciennement Le Travelodge )
3135 Chemin Saint-Louis
Québec
( Situé à proximité du restaurant Le Galopin )
TARIF D’ENTRÉE :
Une contribution volontaire serait appréciée.
( Des personnes seront à l’entrée pour recueillir vos contributions )
P.S. Pour ceux, qui aimeraient se joindre à un groupe, pour un souper.
Veuillez contacter Monsieur Pierre Gagné au 418-647-0086
Une réservation sera demandée dans un restaurant ( à déterminer)
5000 Membres à la FPVQ
Un grand moment pour la Fédération de patinage de vitesse du Québec : l’atteinte des 5000 membres!
Les Jeux olympiques de Vancouver 2010 auront provoqué ce qui manquait pour atteindre une étape qui était dans la mire de la Fédération de patinage de vitesse du Québec (FPVQ) depuis près d’une décennie : l’atteinte des 5000 membres. C’est avec plaisir et fierté que la FPVQ vient de franchir cette étape en atteignant précisément le total de 5128 membres en 2009-2010.
D’expliquer comment ce sommet a pu être atteint au travers de l’histoire des 39 années d’existence de la FPVQ prendrait de nombreuses pages mais en résumé, ce sont la passion de milliers de bénévoles, l’expertise et la détermination de dizaines d’employés, l’amour du patinage de vitesse par des milliers de jeunes Québécois et l’excellence de ses athlètes, dont certains sont devenus des héros de l’histoire sportive du Québec, qui ont permis à la FPVQ et au patinage de vitesse, courte et longue pistes, de progresser au fil des ans et de finalement franchir avec fierté la barrière des 5000 membres.
La FPVQ tient à remercier toutes celles et tous ceux qui ont contribué activement à cette réussite, laquelle a débuté à la fin des années 60 avec les efforts des Maurice Gagné, Jean Grenier et André Lamothe et, par la suite, les Gaétan Boucher et autres athlètes ayant fait connaître le patinage de vitesse par leurs succès.
L’objectif de 50 clubs / 5000 membres est donc à demi atteint pour la FPVQ puisqu’elle compte présentement 48 clubs, mais avec toute la motivation qui ressurgit de ce récent accomplissement collectif, nul doute qu’elle y parviendra.
Avec le potentiel de retombées additionnelles provenant de la tenue des Jeux olympiques à Vancouver et des grands succès que le patinage de vitesse y a connus, les dirigeants de la FPVQ peuvent maintenant se permettre de rêver en vue de poursuivre cette progression en 2010-2011.
Texte tiré de http://www.speedskating.ca/index_fr.cfm?id=2249
CAMPS D’ÉTÉ
La saison de patinage de vitesse tire maintenant à sa fin et c’est maintenant le temps de penser aux camps d’été. Profitez de ces occasions pour améliorer votre technique de patin et forme physique tout en rencontrant d’autres patineurs maîtres.
Un premier camp d’été en longue piste est offert à l’anneau de glace de Calgary du 26 au 31 juillet, 2010. C’est une occasion unique d’essayer la glace la plus rapide au monde avant le 20ième Masters International Allround Games qui aura lieu en février 2011. Plus d’information concernant ce camp est disponible ici.
Camp 2007 à l’anneau de glace de Calgary
En courte piste, Ellis Edge offre un camp pour les maîtres qui aura lieu à Ottawa du 5 au 8 août, 2010. Les inscriptions se terminent le 18 mai.
Pour plus d’information sur ce camp.
Camp maîtres 2007 à Cambridge
Un premier camp d’été en longue piste est offert à l’anneau de glace de Calgary du 26 au 31 juillet, 2010. C’est une occasion unique d’essayer la glace la plus rapide au monde avant le 20ième Masters International Allround Games qui aura lieu en février 2011. Plus d’information concernant ce camp est disponible ici.
Camp 2007 à l’anneau de glace de Calgary
En courte piste, Ellis Edge offre un camp pour les maîtres qui aura lieu à Ottawa du 5 au 8 août, 2010. Les inscriptions se terminent le 18 mai.
Pour plus d’information sur ce camp.
Camp maîtres 2007 à Cambridge
12 mars 2010
CHAMPIONNAT INTERNATIONAL MAÎTRE À MILWAUKEE
Ce championnat international maître a eu lieu au Pettit National Ice Centre les 27 et 28 février, 2010 et était le dernier des compétitions maîtres qui ont eu lieu en Amérique du nord, soient l’Open Canadien International des maîtres à Québec, les sprints et allround à Salt Lake et le 2ième Masters International Sprint Games à Milwaukee.
Larry Magloire, Richard Wismer et Dave Clements (catégorie Homme 45+) furent les trois canadiens parmi les 4 femmes et 21 hommes qui ont participé à ce championnat. Ils ont terminé respectivement 1, 2 et 3, classement basé sur les points accumulés dans les 8 courses. Chaque patineur a couru un 500m et 1000m en style olympique métrique en plus des distances en départ de groupe suivantes : 300m, 500m, 800m, 1000m, 1500m et 3000m. Il va sans dire que ce fut un weekend bien animé sans repos avec une course qui n'attendait pas l’autre. Même que les hommes dans la catégorie 50+ en ont eu pour leur argent en faisant les finales en plus des courses de sélection.
Résultats des courses métriques
Résultats des courses de départs en groupe
Merci aux bénévoles au Pettit Centerainsi qu’à Olu Sijuwade pour son implication dans ces deux événements en deux mois.
Traduit du texte original anglais de Ross Hanham
Larry Magloire, Richard Wismer et Dave Clements (catégorie Homme 45+) furent les trois canadiens parmi les 4 femmes et 21 hommes qui ont participé à ce championnat. Ils ont terminé respectivement 1, 2 et 3, classement basé sur les points accumulés dans les 8 courses. Chaque patineur a couru un 500m et 1000m en style olympique métrique en plus des distances en départ de groupe suivantes : 300m, 500m, 800m, 1000m, 1500m et 3000m. Il va sans dire que ce fut un weekend bien animé sans repos avec une course qui n'attendait pas l’autre. Même que les hommes dans la catégorie 50+ en ont eu pour leur argent en faisant les finales en plus des courses de sélection.
Résultats des courses métriques
Résultats des courses de départs en groupe
Merci aux bénévoles au Pettit Centerainsi qu’à Olu Sijuwade pour son implication dans ces deux événements en deux mois.
Traduit du texte original anglais de Ross Hanham
7 mars 2010
CANADIENS EN ITALIE
Cette année, seulement trois canadiens ont participé au 19ième Masters International All Round Games qui a eu lieu du 26 au 28 février, 2010 à Baselga, Italie. Au total, 40 femmes et 153 hommes étaient inscrits et faisaient le voyage d’aussi loin que de l‘Australie, ainsi que d’Autriche, Belgique, Finlande, Allemagne, Irlande, Italie, Kazakhstan, Pays-Bas, Norvège, Lettonie, Roumanie, Russie, Espagne, Suisse, Ukraine et États-Unis.
Photo de Marty Haire
Les conditions climatiques difficiles de neige et de pluie durant la première journée ont donné une glace moins rapide et rendu la vie plus difficile aux patineurs. Heureusement, le soleil et la chaleur étaient de retour les deux jours suivants ainsi qu’une glace plus rapide.
Photo de Marty Haire
Dans la catégorie Homme 40+, Réjean Lavoie (Edmonton) a terminé 10ième au cumulatif, incluant une 9ième place au 3000m. Randy Plett (Winnipeg) a continué sa remontée spectaculaire après un sérieux accident de vélo l’an dernier en terminant au 4ième rang dans une des catégories les plus compétitives, Homme 45+.
Randy Plett en chasse derrière Boris Orlov (RUS)
Photo d’Andrew Love
Finalement, Brett Arnason (Winnipeg) qui avait terminé premier dans sa catégorie 55+ la semaine précédente à Belin, a terminé 2ième au 500m mais a été disqualifié au 1500m, ayant oublié de faire un changement de corridor, ce qui l’excluait automantiquement du podium. Malgré tout, Brett considère que la saison 2009-10 fut sa meilleure saison de patin à vie !
Cliquez ici pour voir les résultats complets.
Vous pouvez aussi consulter le blog d'Andrew Love avec un compte-rendu inéressant de son expérience: Jours 1 et 2 et celui de Jour 3
Basé sur le texte original anglais de Ross Hanham
Photo de Marty Haire
Les conditions climatiques difficiles de neige et de pluie durant la première journée ont donné une glace moins rapide et rendu la vie plus difficile aux patineurs. Heureusement, le soleil et la chaleur étaient de retour les deux jours suivants ainsi qu’une glace plus rapide.
Photo de Marty Haire
Dans la catégorie Homme 40+, Réjean Lavoie (Edmonton) a terminé 10ième au cumulatif, incluant une 9ième place au 3000m. Randy Plett (Winnipeg) a continué sa remontée spectaculaire après un sérieux accident de vélo l’an dernier en terminant au 4ième rang dans une des catégories les plus compétitives, Homme 45+.
Randy Plett en chasse derrière Boris Orlov (RUS)
Photo d’Andrew Love
Finalement, Brett Arnason (Winnipeg) qui avait terminé premier dans sa catégorie 55+ la semaine précédente à Belin, a terminé 2ième au 500m mais a été disqualifié au 1500m, ayant oublié de faire un changement de corridor, ce qui l’excluait automantiquement du podium. Malgré tout, Brett considère que la saison 2009-10 fut sa meilleure saison de patin à vie !
Cliquez ici pour voir les résultats complets.
Vous pouvez aussi consulter le blog d'Andrew Love avec un compte-rendu inéressant de son expérience: Jours 1 et 2 et celui de Jour 3
Basé sur le texte original anglais de Ross Hanham
15 février 2010
MARATHON À JOLIETTE
Un grand merci à Lucette Garneau pour ce compte-rendu et les photos!
Championnat Nord Américain de marathon sur glace
À Joliette, le 13 et 14 février s’est tenu sur la Rivière L’Assomption, le Championnat Nord Américain de Marathon sur glace. Cette compétition s’intégrait dans le Festi Glace de la rivière l’Assomption.
Les compétiteurs provenaient du Canada et des États-Unis. Nous avons remarqué sur la ligne de départ des gens de New-York et de l’Alberta. De Québec, Maddison Roy-Petitclerc ainsi que Yves Garneau.
Tous les efforts avaient été mis en place afin d’assurer une glace de bonne qualité pour la sécurité de tous. La température a été clémente pour les deux jours de compétitions.
Il faut souligner l’excellent travail des organisateurs de l’évènement. Tous les membres se sont surpassés pour donner le meilleur d’eux-même.
Félicitations à Gaétan Rochette à Pierre, Christian et Maurice Gagné, à Alain Meilleur et à Hugo Langlais. Pierre n’a pas sacrifié ses efforts pour marquer avec un aérosol les endroits dangereux, ce qui a été très apprécié par les compétiteurs. Merci à tous ces organisateurs pour la belle fin de semaine.
Yves Garneau a mérité la médaille d’or lors de l’épreuve du 25 km dans sa catégorie et s’est classé au 8ième rang toutes catégories confondues sur un total de 48 participants.
L’épreuve du 50 km du dimanche fut très animée car deux de ses adversaires de New-York (des Hollandais) lui ont fait la vie dure car ils ont essayé de s’emparer de la 1ière place. Malgré une chute à 20 mètres de la ligne d’arrivée Yves a su se relever rapidement et terminer sa course pour remporter la médaille d’Or avec une bonne douleur au genou.
Suite à ses deux épreuves de marathon, Yves a repris son titre qu’il avait gagné en 2004 en devenant le nouveau champion nord américain.
Il cumule depuis le début de la saison 7 médailles (4 d’or et 3 d’argent). Il lui reste à compléter trois épreuves afin de compléter sa saison.
Il a bien hâte d’aller se reposer au début d’avril en Floride et d’aller s’y divertir en vélo pendant deux semaines.
Championnat Nord Américain de marathon sur glace
À Joliette, le 13 et 14 février s’est tenu sur la Rivière L’Assomption, le Championnat Nord Américain de Marathon sur glace. Cette compétition s’intégrait dans le Festi Glace de la rivière l’Assomption.
Les compétiteurs provenaient du Canada et des États-Unis. Nous avons remarqué sur la ligne de départ des gens de New-York et de l’Alberta. De Québec, Maddison Roy-Petitclerc ainsi que Yves Garneau.
Tous les efforts avaient été mis en place afin d’assurer une glace de bonne qualité pour la sécurité de tous. La température a été clémente pour les deux jours de compétitions.
Il faut souligner l’excellent travail des organisateurs de l’évènement. Tous les membres se sont surpassés pour donner le meilleur d’eux-même.
Félicitations à Gaétan Rochette à Pierre, Christian et Maurice Gagné, à Alain Meilleur et à Hugo Langlais. Pierre n’a pas sacrifié ses efforts pour marquer avec un aérosol les endroits dangereux, ce qui a été très apprécié par les compétiteurs. Merci à tous ces organisateurs pour la belle fin de semaine.
Yves Garneau a mérité la médaille d’or lors de l’épreuve du 25 km dans sa catégorie et s’est classé au 8ième rang toutes catégories confondues sur un total de 48 participants.
L’épreuve du 50 km du dimanche fut très animée car deux de ses adversaires de New-York (des Hollandais) lui ont fait la vie dure car ils ont essayé de s’emparer de la 1ière place. Malgré une chute à 20 mètres de la ligne d’arrivée Yves a su se relever rapidement et terminer sa course pour remporter la médaille d’Or avec une bonne douleur au genou.
Suite à ses deux épreuves de marathon, Yves a repris son titre qu’il avait gagné en 2004 en devenant le nouveau champion nord américain.
Il cumule depuis le début de la saison 7 médailles (4 d’or et 3 d’argent). Il lui reste à compléter trois épreuves afin de compléter sa saison.
Il a bien hâte d’aller se reposer au début d’avril en Floride et d’aller s’y divertir en vélo pendant deux semaines.
14 février 2010
MASTERS INTERNATIONAL AMERICAN OPEN
Merci à Ross pour ce compte-rendu et photos. Texte original anglais de Ross Hanham.
Au total, 54 patineurs, dont 7 canadiens (5 hommes et 2 femmes), ont participé à ce 1er open américain qui a eu lieu au Utah Olympic Oval à Salt Lake les 30-31 janvier, 2010. Comme distances on pouvait choisir entre un programme allround court (500m, 1000m, 1500 et 3000m) ou un sprint (2x500m, 2x1000m).
Cet anneau de glace, héritage olympique des jeux Olympiques de 2002, est sans contredit un des deux anneaux olympiques les plus rapides au monde ce qui a résulté en 29 nouveaux records IMSSG et plus de 60 temps personnels battus. Brett Arnason (Winnipeg) fut temporairement détenteur d’un nouveau record chez les Hommes 60+ avec un temps de 1:25.01 qui a été battu à nouveau quelques minutes plus tard par l’américain John Diemont avec un temps de 1:22.34 et abaissé à nouveau par John le lendemain à 1:21.96.
Tous les honneurs de la fin de semaine vont au patineur Randy Plett (Winnipeg)qui est revenu après une longue guérison suite à un grave accident il y a 8 mois durant une course cycliste. Il a battu plusieurs records personnels et s’est classé parmi les meilleurs au classement général du allround court : - 6ième au 500m (40.96), 3ièmen au 1000m (1:19.34 - RP), 3ième au 1500m (2:02.82) et 6ième au 3000m (4:23.39 RP).
Les autres compétiteurs canadiens furent Ann Hanham (Burlington), Julie Houle (Saint John – RP au 500m and 1000m), Daren Lind (Edmonton), Don Bumstead (Calgary) et Ross Hanham (Burlington).
Résultats
Andrew Love, Brian Boudreau et à tous les officiels et bénévoles d’avoir oragnisé cette compétition, qui incluait aussi un lunch à l’anneau et une cérémonie de médailles et certifications des nouveaux records IMSSG.
Merci aussi à Eric et Kimberly Kraan qui ont organisé le party post compétition et buffet à leur belle maison située dans les collines avoisinantes.
La prochaine édition de cette compétition devrait se dérouler à nouveau l’an prochain, soit une semaine avant les Masters International Speed Skating Games qui auront lieu en 2011 à Calgary.
Au total, 54 patineurs, dont 7 canadiens (5 hommes et 2 femmes), ont participé à ce 1er open américain qui a eu lieu au Utah Olympic Oval à Salt Lake les 30-31 janvier, 2010. Comme distances on pouvait choisir entre un programme allround court (500m, 1000m, 1500 et 3000m) ou un sprint (2x500m, 2x1000m).
Cet anneau de glace, héritage olympique des jeux Olympiques de 2002, est sans contredit un des deux anneaux olympiques les plus rapides au monde ce qui a résulté en 29 nouveaux records IMSSG et plus de 60 temps personnels battus. Brett Arnason (Winnipeg) fut temporairement détenteur d’un nouveau record chez les Hommes 60+ avec un temps de 1:25.01 qui a été battu à nouveau quelques minutes plus tard par l’américain John Diemont avec un temps de 1:22.34 et abaissé à nouveau par John le lendemain à 1:21.96.
Tous les honneurs de la fin de semaine vont au patineur Randy Plett (Winnipeg)qui est revenu après une longue guérison suite à un grave accident il y a 8 mois durant une course cycliste. Il a battu plusieurs records personnels et s’est classé parmi les meilleurs au classement général du allround court : - 6ième au 500m (40.96), 3ièmen au 1000m (1:19.34 - RP), 3ième au 1500m (2:02.82) et 6ième au 3000m (4:23.39 RP).
Les autres compétiteurs canadiens furent Ann Hanham (Burlington), Julie Houle (Saint John – RP au 500m and 1000m), Daren Lind (Edmonton), Don Bumstead (Calgary) et Ross Hanham (Burlington).
Résultats
Andrew Love, Brian Boudreau et à tous les officiels et bénévoles d’avoir oragnisé cette compétition, qui incluait aussi un lunch à l’anneau et une cérémonie de médailles et certifications des nouveaux records IMSSG.
Merci aussi à Eric et Kimberly Kraan qui ont organisé le party post compétition et buffet à leur belle maison située dans les collines avoisinantes.
La prochaine édition de cette compétition devrait se dérouler à nouveau l’an prochain, soit une semaine avant les Masters International Speed Skating Games qui auront lieu en 2011 à Calgary.
10 février 2010
COMPÉTITION INTERNATIONALE SPRINT
C'est la fin de semaine dernière qu'a eu lieu au Pettit National Ice Center à Milwaukee la dernière des trois épreuves internationales de la saison en sol nord-américain. En tout, 18 femmes et 66 hommes du Canada, États-Unis, Finlande, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Roumanie, Russie ont participé à cette compétition sprint.
Les deux jours de compétition ont débuté très tôt avec les premiers départs à 8 heures, précédés par l'hymne national américain joué par le talentueux saxophoniste et patineur Olu- Olusegun Sijuwade.
Olusegun Sijuwade
Photo de Steve Penland
Durant les courses, avec l'aide des ventilateurs ouverts à plein régime dans l'anneau et une glace rapide, plusieurs patineurs ont réussi à battre leurs records personnels ainsi que des records maîtres mondiaux.
Patineurs canadiens: Constant Montpellier, Ross Hanham et Brett Arnason.
Photos de Steve Penland
Samedi soir, nous avons été cordialement invités chez Olu à un souper Potluck. Cette agréable soirée a été remplie de conversations tournant bien sûr autour de patin, de vidéos de Coupes du monde et de bonne bouffe! Pour conclure cette compétition, un banquet et une cérémonie de médailles ont eu lieu dans la belle salle de bal de l'hôtel Hilton. Un très bon souper a été servi accompagné à nouveau par la belle musique de Olu.
Un grand merci pour cette excellente organisation, particulièrement au comité organisateur et aux officiels.
Résultats
Pour voir plus de photos Steve Penland .
Les deux jours de compétition ont débuté très tôt avec les premiers départs à 8 heures, précédés par l'hymne national américain joué par le talentueux saxophoniste et patineur Olu- Olusegun Sijuwade.
Olusegun Sijuwade
Photo de Steve Penland
Durant les courses, avec l'aide des ventilateurs ouverts à plein régime dans l'anneau et une glace rapide, plusieurs patineurs ont réussi à battre leurs records personnels ainsi que des records maîtres mondiaux.
Patineurs canadiens: Constant Montpellier, Ross Hanham et Brett Arnason.
Photos de Steve Penland
Samedi soir, nous avons été cordialement invités chez Olu à un souper Potluck. Cette agréable soirée a été remplie de conversations tournant bien sûr autour de patin, de vidéos de Coupes du monde et de bonne bouffe! Pour conclure cette compétition, un banquet et une cérémonie de médailles ont eu lieu dans la belle salle de bal de l'hôtel Hilton. Un très bon souper a été servi accompagné à nouveau par la belle musique de Olu.
Un grand merci pour cette excellente organisation, particulièrement au comité organisateur et aux officiels.
Résultats
Pour voir plus de photos Steve Penland .
28 janvier 2010
MARATHON À JOLIETTE
.jpg)
Je vous rapelle que le championnat nord-américain de marathon sur glace, faisant partie de la coupe MSI, aura lieu à Joliette les 13 et 14 février, 2010 avec deux distances soit 25km samedi et 50km dimanche.
Il sera aussi possible de s'inscrire samedi à un marathon 10km en patin longues lames ou à un marathon populaire de 5km ou 2,5km.
Pour s'inscrire ou avoir plus d'information concernant le championnat nord-américain ou le marathon populaire, veuillez consulter le site MSI ou le Festi-Glace de la Rivière l'Assomption.
26 janvier 2010
OPEN CANADIEN DES MAÎTRES
La troisième édition de ce championnat s’est déroulée les 23-24 janvier sous un soleil radieux et des températures légèrement sous zéro degré. Au total, 25 hommes et 16 femmes en provenance du Québec, Ontario, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Alberta, des États-Unis et des Pays-Bas se sont présentés à ce rendez-vous maintenant annuel.
En plus, des distances habituelles d’un allround court (500m, 100m, 1500m et 3000m), une poursuite amicale a été ajoutée samedi après-midi après les courses.
Photos de Ross Hanham
Pour voir les résultats complets.
Des médailles ont été attribuées aux patineurs dans les catégories par tranches de 5 ans à partir de 20-24 ans jusqu’à 55-59 ans pour les femmes et de 30-34 ans à 65-69 ans chez les hommes.
De plus, une quarantaine de patineurs et accompagnants se sont rassemblés samedi soir pour un bon repas au restaurant Le Mundial .
Un grand merci à Maryse Poudrier pour une très bonne organisation ainsi qu’à tous les bénévoles !
Des photos additionnelles de Ross peuvent être vues ici.
En plus, des distances habituelles d’un allround court (500m, 100m, 1500m et 3000m), une poursuite amicale a été ajoutée samedi après-midi après les courses.
Photos de Ross Hanham
Pour voir les résultats complets.
Des médailles ont été attribuées aux patineurs dans les catégories par tranches de 5 ans à partir de 20-24 ans jusqu’à 55-59 ans pour les femmes et de 30-34 ans à 65-69 ans chez les hommes.
De plus, une quarantaine de patineurs et accompagnants se sont rassemblés samedi soir pour un bon repas au restaurant Le Mundial .
Un grand merci à Maryse Poudrier pour une très bonne organisation ainsi qu’à tous les bénévoles !
Des photos additionnelles de Ross peuvent être vues ici.
8 janvier 2010
INVITATION À SOUPER-OPEN MAÎTRES À QUÉBEC
Vous êtes cordialement invités à un souper dans le cadre de la Compétition internationale Open des maîtres de patinage de vitesse qui aura lieu samedi le 23 janvier, 2010 à 18:30 au restaurant Le Mundial situé au 965, Route de L’Église, Québec.
Merci de bien vouloir confirmer par courriel votre présence ainsi que le nombre de personnes vous accompagnant à anikabedard@hotmail.com avant le 20 janvier.
Pour les directions à partir de l'anneau Gaétan-Boucher
Merci de bien vouloir confirmer par courriel votre présence ainsi que le nombre de personnes vous accompagnant à anikabedard@hotmail.com avant le 20 janvier.
Pour les directions à partir de l'anneau Gaétan-Boucher
S'abonner à :
Messages (Atom)