CHAMPIONNAT NORD-AMÉRICAIN - MARATHON À LAKE PLACID

Willem Langenberg d’Edmonton nous a envoyé le texte suivant :

Voici le compte-rendu du marathon qui a eu lieu les 3 et 4 février 2007 à Lake Placid.

Même s’il y avait plusieurs maîtres à Winnipeg (voir résultats), il y a eu pas mal d’action ici à Lake Placid. Il y avait plusieurs jeunes patineurs américains à l’avant (Chris Callis qui fut 19ième en Coupe du Monde Allround en 2003) mais le reste des patineurs étaient des maîtres.

Le patineur de l’Alberta, Brian Johnston a terminé 2ième et 4ième chez les Maîtres 50-59 et Willem langenberg a terminé 3ième deux fois chez les Maîtres 60-69 (voir les résultats).

Ces patineurs ont continué leur tournée pour se rendre au Festival Winterlude pour tester la glace sur le canal Rideau à Ottawa (voir la photo-copyright Edmonton Sun).

Maintenant, le Marathon Skating International se déplace vers l’ouest. On a confirmé la présence de Jim Cornell, champion nord-américain 50km et de Suzanne Dionne, championne MSI l’an dernier (3ième place à Sylvan Lake au 200km 2005) au Sylvan Lake Festival Marathons. Les patineurs suivants leur feront compétition à cet événement : Jamie Ivey (et peut-être Marcin Goszcynski de l’équipe Dutch Viks Marathon) et Sarah Gregg. Jamie Gregg et Andrew Love participeront à la compétition « Kortebaan sprinting» (note : je ne connais pas cette course, est-ce que quelqu’un peut me donner de l’info ? AB).

Après les mondiaux maîtres, l’action se dirigera vers Sylvan Lake. Nous espérons y voir beaucoup de patineurs maîtres.

Traduit par AB